From Jonah Hex to Wild Wild West, these disastrous Westerns prove that hats, horses, and hype alone can't save a movie.