As baby boomers leave the workforce, Connecticut's elder-care economy is growing and immigration is becoming more important to filling jobs.