Barbara, the birthright-citizenship case that dominated headlines this term, was emblematic of how the court can be ...