Pants are not the only item of clothing to trip up Americans abroad. Few terms have caused more grief in the U.K. than the ...