A new lawsuit accuses a slew of gas station owners in California, including Walmart, Speedway and Albertsons, of using an AI ...