Mystified by those little red dots on Google Maps when you're looking up a location? Turns out they're not just showing up ...