Fort Worth, TX, has spent years adding apartments at a pace that’s pushed rents down 2.9% from a year earlier, according to ...