As AI makes knowledge abundant, universities are becoming more polished—but less essential. Why the future of authority may ...