Palantir Technologies draws attention as artificial intelligence contracts, platform adoption, and software partnerships keep the company in focus.