The Canada-born dancer has been part of the Paris cabaret show since 2021, and tells PEOPLE that the pace of everyday life in ...