A new study shows why traditional valuation ratios like price/dividend and CAPE fail to predict stock returns—and how ...